-
1 микроэлектромеханические системы
(Micro Electro Mechanical Systems)МЭМС (Микроэлектромеханические системы)Интегрированные микроустройства или системы, комбинирующие электрические и механические компоненты, изготовленные по технологиям, совместимым с технологией интегральных схем и имеющие размеры от микрометров до миллиметров Три функции МЭМС1. чувствительная (сенсорная) функция заключается в способности определять наличие и концентрацию химических и биологических компонент в окружающей среде.2. вычислительная функция означает, что микросистема обладает процессором (вычислителем), который проводит необходимые вычисления и подготавливает информацию для передачи и отображения другими устройствами.3. производительная функция означает, что микросистема наделяется микроскопическими исполнительными механизмами, работой которых она управляет.Благодаря малым размерам, МЭМС демонстрируют уникальные свойства, не выраженные для макроскопических (или классических) тел в силу более высокого отношения площади поверхности к объему: повышенную чувствительность к статическому (поверхностному) электричеству и смачиваемость (действие сил поверхностного натяжения).Англо-русский словарь по нанотехнологиям > микроэлектромеханические системы
-
2 system components (of trunking or ducting systems)
компоненты системы
Составные части, входящие в систему:
1) прямые секции (lengths of trunking or ducting);
2) фасонные секции, например переходные, тройниковые, крестообразные, угловые, присоединительные, заглушки (trunking or ducting fittings);
3) устройства крепления (fixing devices);
4) детали для установки аппаратов (apparatus mounting devices);
5) другие вспомогательные детали (other accessories).
Примечание
В систему необязательно могут входить все перечисленные компоненты. В каждом отдельном случае могут быть использованы их различные комбинации.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
компоненты системы (кабельных коробов или специальных кабельных коробов)
-
[IEV number 442-02-36]EN
system components (of trunking or ducting systems)
parts used within the system which include:
a) Lengths of trunking or ducting
b) Trunking or ducting fittings
c) Fixing devices
d) Apparatus mounting devices
e) Other system accessories
[IEV number 442-02-36]FR
composants d'un système (de goulottes ou de conduits profilés)
éléments utilisés dans le système, qui comprennent:
a) des longueurs de goulottes ou de conduits profilés,
b) des accessoires de goulottes ou de conduits profilés,
c) des dispositifs de fixation,
d) des dispositifs de montage d'appareils,
e) d'autres accessoires du système
[IEV number 442-02-36]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system components (of trunking or ducting systems)
-
3 systems, structures and components
- системы, конструкции и компоненты
системы, конструкции и компоненты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- systems, structures and components
- SSC
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > systems, structures and components
-
4 transfer device
передающее устройство
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.8 передающее устройство (transfer device): Компоненты системы управления (см. 3.1), используемые для передачи усилий (усилия запуска и усилия управления), и/или управляющие сигналы между органом рулевого управления (см. 3.3) и, если используется, энергетическим источником системы рулевого управления (см. 3.2).
Примечание - Усилия управления и/или управляющие сигналы могут передаваться:
- механически,
- гидравлически,
- электрически,
- электронно
или как их комбинации.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2009: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
2.135 передаточное устройство (transfer device): Устройство, позволяющее перемещать материалы внутрь или наружу из изолирующего устройства (2.118) с уменьшением риска попадания нежелательных веществ внутрь изолирующего устройства или выхода их наружу.
[ИСО 14644-7:2004, статья 3.18]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transfer device
-
5 functional system components
Программирование: функциональные компоненты систем, функциональные компоненты системыУниверсальный англо-русский словарь > functional system components
-
6 system integration testing
= SITсистемное интеграционное тестирование; групповое тестирование системы (ПО)тестирование системы по группам блоков (компонентов). Цель этого этапа - удостовериться в том, что основные компоненты системы соответствуют предъявляемым к ним требованиям по функциональности, производительности и надёжности. Выполняется также для выявления ошибок в интегрируемых системах и пакетах программ, в интерфейсах с внешними системами и сетями, например EDI, Internet.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > system integration testing
-
7 OA
- упорядоченный агрегат
- сводный (об отчёте)
- открытая архитектура
- оптическое усиление
- наружное размещение выше уровня земли
- всеобъемлющий
- автоматизация делопроизводства
автоматизация делопроизводства
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
всеобъемлющий
всеохватывающий
(о плане, программе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- overall
- OA
наружное размещение выше уровня земли
(МСЭ-Т L.13).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оптическое усиление
(МСЭ-Т G.798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
открытая архитектура
Основная тенденция развития технических средств (аппаратного и программного обеспечения) SCADA миграция в сторону полностью открытых систем. Открытая архитектура позволяет независимо выбирать различные компоненты системы от различных производителей; в результате расширение функциональных возможностей, облегчение обслуживания и снижение стоимости SCADA-систем.
Компьютерная архитектура, построенная на открытых стандартах и доступная для производства и/или расширения третьим фирмам. Примером такой архитектуры является ПК IBM PC.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
Ориентация на открытые архитектуры при построении систем диспетчерского управления и сбора данных позволяет разработчикам этих систем сконцентрироваться непосредственно на целевой задаче SCADA сбор и обработка данных, мониторинг, анализ событий, управление, реализация HMI-интерфейса.
[Журнал Мир компьютерной автоматизации - Системы диспетчерского управленияи сбора данных (SCADA-системы)]
OPC-UA обладает мощной системой безопасности; открытой архитектурой связи на любом уровне предприятия и всеми необходимыми инструментами для уровня управления предприятия.
[«ИСУП», № 3(19)_2008]
Интегрированная инструментальная среда Good Help проектировалась для программирования комплекта для распределенных систем I-7000, однако, обладая открытой архитектурой и наличием поддержки обмена через ОРС-сервер, может быть использована и для программирования других PC-совместимых контроллеров.
[«ИСУП», № 3(3)_2004]
Тематики
EN
сводный (об отчёте)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- overall
- OA
упорядоченный агрегат
(МСЭ-Т Y.1370).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OA
-
8 open architecture
открытая архитектура
Основная тенденция развития технических средств (аппаратного и программного обеспечения) SCADA миграция в сторону полностью открытых систем. Открытая архитектура позволяет независимо выбирать различные компоненты системы от различных производителей; в результате расширение функциональных возможностей, облегчение обслуживания и снижение стоимости SCADA-систем.
Компьютерная архитектура, построенная на открытых стандартах и доступная для производства и/или расширения третьим фирмам. Примером такой архитектуры является ПК IBM PC.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
Ориентация на открытые архитектуры при построении систем диспетчерского управления и сбора данных позволяет разработчикам этих систем сконцентрироваться непосредственно на целевой задаче SCADA сбор и обработка данных, мониторинг, анализ событий, управление, реализация HMI-интерфейса.
[Журнал Мир компьютерной автоматизации - Системы диспетчерского управленияи сбора данных (SCADA-системы)]
OPC-UA обладает мощной системой безопасности; открытой архитектурой связи на любом уровне предприятия и всеми необходимыми инструментами для уровня управления предприятия.
[«ИСУП», № 3(19)_2008]
Интегрированная инструментальная среда Good Help проектировалась для программирования комплекта для распределенных систем I-7000, однако, обладая открытой архитектурой и наличием поддержки обмена через ОРС-сервер, может быть использована и для программирования других PC-совместимых контроллеров.
[«ИСУП», № 3(3)_2004]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open architecture
-
9 AAA
= 3A; произносится "triple a", "трипл эй"1) authentication, authorization and accounting - принцип трёх А: аутентификация, авторизация и учётсм. тж. dial-up connection2) administration, authorization and authentication - администрирование, авторизация и аутентификацияв ИБ - компоненты системы защиты компьютерной системы; в 2003 году этот рынок средств ПО был разделён на два сегмента: управление безопасностью и устранением уязвимостей (SVM, Security and Vulnerability Management) и управление идентификацией и доступом (IAM, Identity and Access Management)3) (см. тж. AAA battery) - тип 1,5-В батареек (размером меньше AA), применяемых для питания электронных устройствАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > AAA
-
10 protective gas supply
источник защитного газа
Компрессор, нагнетательный вентилятор или баллон со сжатым газом, обеспечивающий подачу защитного газа под избыточным давлением. Источник защитного газа содержит входные и выходные трубопроводы, регуляторы давления, клапаны, кроме компонентов системы установления избыточного давления.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.17 источник защитного газа (protective gas supply): Компрессор, воздуходувка или баллон со сжатым газом, обеспечивающие подачу защитного газа под избыточным давлением. Источник защитного газа содержит входные и выходные трубы, регуляторы давления, клапаны. Компоненты системы установления избыточного давления не включены.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-2-2009: Взрывоопасные среды. Часть 2. Оборудование с защитой вида заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением "р" оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protective gas supply
-
11 Bella-LaPadula model
модель Белла-Лападула
Формальная автоматная модель политики безопасности, описывающая множество правил управления доступом. В этой модели компоненты системы делятся на объекты и субъекты. Вводится понятие безопасного состояния и доказывается, что если каждый переход сохраняет безопасное состояние (то есть переводит систему из безопасного состояния в безопасное), то согласно принципу индукции система является безопасной. Состояние системы считается безопасным, если в соответствии с политикой безопасности субъектам разрешены только определенные типы доступа к объектам (в том числе отсутствие доступа).
Для определения, разрешен субъекту доступ к объекту или нет, его уровень прозрачности сравнивается с меткой объекта (уровнем безопасности объекта) и для запрашиваемого типа доступа принимается решение - разрешить доступ или нет.
Принятие решения осуществляется на основе двух правил: простого условия безопасности (simple security condition) и *свойства (*-property или star property). Простое условие безопасности разрешает доступ, если уровень прозрачности субъекта не ниже метки критичности объекта.
*- условие разрешает доступ, если:
- для чтения или выполнения текущий уровень субъекта не ниже метки критичности объекта;
- для записи или модификации текущий уровень субъекта не выше метки критичности объекта.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bella-LaPadula model
-
12 Category II components of approach light system
Универсальный англо-русский словарь > Category II components of approach light system
-
13 hardware
['hɑːdweə]1) Общая лексика: аппаратура, военная техника и оружие, детали, металлоизделия, механико-электрическая часть, скобяной товар, скобяные изделия, скобяные товары, средства, тех средства, оборудование (аппаратное), металлические изделия, матчасть2) Компьютерная техника: аппаратный, желёзки, железо3) Авиация: оборудование для испытаний4) Морской термин: технические средства ЭВМ5) Американизм: weapons (The police were surprised by all the \<b\>hardware\</b\> the gang members had)6) Военный термин: ЭВМ, техника, электронно-вычислительная машина, реальные образцы ( разрабатываемой) техники (в отличие от чертежей, схем, эскизов), элементы конструкции (ракеты), компоненты (системы), аппаратная часть ЭВМ, знаки, медали, ордена, реальные образцы (разрабатываемой) техники, элементы электронных приборов7) Техника: аппаратное обеспечение, аппаратные средства, аппаратурное обеспечение, арматура, железоскобяные изделия, металлические крепёжные изделия, метизы, реализовывать аппаратным способом, стационарное производственное оборудование, строительные металлические изделия, технические средоустойчивость, технические средства (цифровой электронной вычислительной машины), техническое обеспечение ЭВМ, аппаратное средство8) Шутливое выражение: знаки отличия (и т.п.)9) Строительство: металлические скобяные изделия, технические приспособления, технические устройства10) Математика: аппаратный (computing), аппаратура (in computing)11) Экономика: арматура из металлов, техническое обеспечение АСУ и АОД, аппаратные средства (в вычислительной технике)12) Бухгалтерия: оснастка, устройства, средства вычислительной техники (см.также software - S/W - программное обеспечение)13) Автомобильный термин: комплектующее оборудование, крепёж14) Архитектура: скобянка15) Дипломатический термин: предметная часть (ЭВМ), вооружение (тж. military hardening), боеприпасы16) Полиграфия: аппаратное обеспечение (напр. ЭВМ)17) Электроника: аппаратные средства ЭВМ, фурнитура18) Сленг: крепкий алкогольный напиток, крепкое спиртное (This hardware is enough to knock your socks off. Этого крепкого спиртного достаточно свалить тебя с ног.), виски, военные награды, драгоценности, оружие19) Вычислительная техника: железки, техническое обеспечение, аппаратное оборудование (в отличие от программного), технические средства (обработки данных), (аппаратное) оборудование20) Нефть: металлическое изделие21) Ортопедия: металлоконструкции22) Космонавтика: автомобили, материальное обеспечение, металлическая фурнитура, оборудование, самолёты23) Метрология: аппаратура и устройства ЭВМ (электронные схемы, механические и периферийные устройства)24) Реклама: аппаратные средства ЭВМ (в отличие от программных), аппаратура и устройства ЭВМ25) Патенты: аппаратные средства (в отличие от программных)26) Деловая лексика: готовые изделия27) Бурение: материальная часть (напр. счётно-вычислительного устройства)28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: аппаратурное обеспечение вычислительных комплексов, крепёжные средства29) Микроэлектроника: приборы30) Сетевые технологии: комплекс технических средств31) Программирование: хардвер (см. переводы ISO/IEC 2382-1)32) Автоматика: конструкция33) Контроль качества: (аппаратное) оборудование, аппаратная часть, вооружение, конструктивные элементы, схемная часть34) Авиационная медицина: снаряжение35) Макаров: аппаратура (техн. обеспечение ЭВМ в отличие от программного), техника (техн. средства в отличие от идей)36) Яхтенный спорт: дельные вещи37) Майкрософт: ID код оборудования, жёстко кодированный -
14 protein components of complement system
Медицина: белковые компоненты системы комплементаУниверсальный англо-русский словарь > protein components of complement system
-
15 system components
Программирование: компоненты системы -
16 HLA complex
Комплекс лейкоцитарных генов, КЛГ — главный генный комплекс гистосовместимости у человека, занимающий в ДНК участок длиной в 3500 кб на коротком плече 6-й хромосомы. КЛГ, расположенные вблизи теломеры, содержат гены, кодирующие молекулы гистосовместимости 1-го класса (HLA-B, -C, -A), а расположенные вблизи центромеры — молекулы 2-го класса (DP, DQ, DR). Гены, кодирующие компоненты системы комплементов (см. Комплемент), находятся в средней части комплекса.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > HLA complex
-
17 human leukocyte antigene complex
Комплекс лейкоцитарных генов, КЛГ — главный генный комплекс гистосовместимости у человека, занимающий в ДНК участок длиной в 3500 кб на коротком плече 6-й хромосомы. КЛГ, расположенные вблизи теломеры, содержат гены, кодирующие молекулы гистосовместимости 1-го класса (HLA-B, -C, -A), а расположенные вблизи центромеры — молекулы 2-го класса (DP, DQ, DR). Гены, кодирующие компоненты системы комплементов (см. Комплемент), находятся в средней части комплекса.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > human leukocyte antigene complex
-
18 C3,C4...C9
protein components of complement systemбелковые компоненты системы комплементаEnglish-Russian dictionary of medical abbreviations > C3,C4...C9
-
19 SOS
1) Silicon On Sapphire - [технология] кремний на сапфире, КНСтехнология производства полупроводников, в которой тонкая кремниевая плёнка выращивается на слое синтетического сапфира2) Systems On Silicon - система на кристаллесистема, полностью размещённая на одном кристалле. С переходом производства микросхем на технологические нормы 130 и 90 нм степень их интеграции выросла до десятков миллионов вентилей, что всё чаще позволяет реализовывать все компоненты системы в одной интегральной микросхеме3) Server Operating System - ОС, установленная на сервере; серверная операционная система4) save our souls - "спасите наши души", сигнал SOSАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > SOS
-
20 addressable resources
адресуемые ресурсы
Функциональные компоненты системы и др.: память, регистры ввода-вывода, информация о конфигурации, механизм прерывания. Часто используются сочетания типа: область памяти, область ввода-вывода и т. д.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > addressable resources
См. также в других словарях:
КОМПОНЕНТЫ СИСТЕМЫ — (в физ. химии) хим. индивидуализированные вещества (гр. атомов, молекул), с помощью которых выражаются составы фаз системы. Иначе говоря, К. с. те составные части, которые при ее изменениях могут по отдельности переходить из одной фазы в др.… … Геологическая энциклопедия
компоненты системы (кабельных коробов или специальных кабельных коробов) — компоненты системы Составные части, входящие в систему: 1) прямые секции (lengths of trunking or ducting); 2) фасонные секции, например переходные, тройниковые, крестообразные, угловые, присоединительные, заглушки (trunking or ducting fittings);… … Справочник технического переводчика
КОМПОНЕНТЫ СИСТЕМЫ ИНЕРТНЫЕ — по Коржинскому, компоненты, лишенные способности перемещаться, т. е. не обладающие с точки зрения правила фаз свободной (произвольной) концентрацией в растворе. Количество инертных компонентов в системе фиксировано и определяется их… … Геологическая энциклопедия
КОМПОНЕНТЫ СИСТЕМЫ НЕЗАВИСИМЫЕ — по Коржинскому, хим. составные части системы, количества которых можно считать независимыми друг от друга переменными при рассматриваемых или допускаемых превращениях в системе в целом или в ее частях. Это наименьшее число тех хим. составных… … Геологическая энциклопедия
КОМПОНЕНТЫ СИСТЕМЫ ПОДВИЖНЫЕ — по Коржинскому, К. с. п. могут обмениваться с окружающей средой, т. е. факторами равновесия системы в данном случае являются не массы компонентов, а их хим. потенциалы (или интенсивные параметры). Конечное количество К. с. п. не связано с их… … Геологическая энциклопедия
компоненты системы ( system components) — 3.2 компоненты системы ( system components): составные части, входящие в систему: 1) прямые секции (lengths of trunking or ducting); 2) фасонные секции, например переходные, тройниковые, крестообразные, угловые, присоединительные, заглушки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компоненты системы социального страхования — deutsch: Bestandteile pl der Sozialversicherung english: social insurance (security) Страховая защита при наступлении всех значительных жизненных рисков обеспечивается в соответствии с социальным законодательством. Система социального страхования … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
КОМПОНЕНТЫ ИНЕРТНЫЕ — понятие, не имеющее общепризнанного значения. 1. Согласно Коржинскому (1937, 1957 и др.), это компоненты, массы которых являются фактором состояния; в связи с этим только при достижении состояния равновесия массы их постоянны (при возможности… … Геологическая энциклопедия
Компоненты — 2.7 Компоненты 2.7.1 ИЗОЛИРУЮЩИЙ ТРАНСФОРМАТОР Трансформатор, имеющий ЗАЩИТНОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ между входной и выходной обмотками. 2.7.2 РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ТРАНСФОРМАТОР Трансформатор, у которого входные обмотки отделены от выходных обмоток, по крайней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОМПОНЕНТЫ — (от лат. componens, род. падеж componentis составляющий) в термодинамике, химически индивидуальные в ва, из к рых состоит термодинамич. система и к рые могут быть выделены из системы и существовать вне её. Числом независимых К. наз. не общее… … Физическая энциклопедия
Компоненты (в термодинамике и химии) — Компоненты (в термодинамике и химии), независимые компоненты, химически индивидуальные вещества, из которых состоит термодинамическая система. ═ К. называют не общее число составляющих систему веществ, а такое их число, которое достаточно для… … Большая советская энциклопедия